L'AFMC s'est procuré une liste de traducteurs qualifiés et agréés auxquels les étudiants en médecine peuvent faire appel pour répondre aux exigences de leur demande d'inscription aux programmes de résidence dans les facultés de médecine canadiennes.

Un manuel sur les entrevues virtuelles à l'intention des programmes est maintenant disponible pour faciliter la transition vers l'entrevue virtuelle pour le jumelage de 2021. Les manuels ont été créés par un groupe de travail du Comité de l'AFMC sur le jumelage des résidents (CAJR), qui comprenait des apprenants, des doyens de l'EMPo et des directeurs de programmes.