Voilà la question qui nous est le plus souvent posée. La langue de formation dans les trois unités à Montréal est l’anglais. La capacité de communiquer en français est essentielle pour l’évaluation des patients francophones. Pour les résidents en provenance des autres provinces, le français que vous avez appris à l’école est un bon point départ. Vos deux ans à Montréal seraient une bonne occasion d’améliorer votre connaissance du français et McGill offre des cours de français médical aux étudiants et aux résidents. La population à Montréal est très diverse et plus vous parlez de langues, mieux c’est pour communiquer avec les patients. Les résidents francophones s’intégreront facilement dans nos unités s’ils comprennent l’anglais assez pour suivre les cours et parler avec les patients anglophones. Vous trouverez que nous parlons un mélange d’anglais et de français dans nos unités. Le but est de communiquer! Pour les unités à l’extérieur de Montréal, le travail quotidien se déroule en français et la formation est en français. Une bonne connaissance de la langue française est indispensable. Dans ces unités, une connaissance de l’anglais est utile.

Notre but est de vous donner une excellente formation de base et de vous fournir les outils nécessaires pour vous permettre de continuer votre éducation médicale tout au long de votre carrière. Aucun programme de résidence, peu importe sa durée, ne peut vous enseigner tout ce que vous devriez connaître. Ce qui est important c’est de savoir où trouver les ressources dont vous avez besoin lorsque vous commencez votre apprentissage à vie en pratique après la résidence.

Les sites sont urbains (bilingues): CLSC Côte-des-Neiges, CLSC Métro, CLSC de Parc-Extension, Herzl (l’Hôpital Juif), le Centre de Médecine Familiale de St Mary’s, le Complexe de Santé Reine Elizabeth et La clinique Mednam; et régionale (francophone): Montétérie (Chateguay & Vaudreuil), Gatineau at Val d’Or. Notre objectif est la formation de médecins de famille compétents. Le curriculum dans nos unités d’enseignement est standardisé par le Comité post-gradué du Département de médecine de famille pour être uniforme. Toutes les unités offrent une exposition à une population diverse avec maladies diverses.

Le gouvernement du Québec (RAMQ) permet aux résidents de faire deux stages optionnels hors du Québec pendant les deux ans de la résidence. Les stages doivent être approuvés par le Collège des médecins du Québec (CMQ) et le résident doit démontrer que l’expérience fournie par un des deux stages n’est pas facilement disponible au Québec. Il faut faire la demande pour un stage à option hors Québec au moins trois mois à l’avance, pour laisser le temps pour les formalités administratives.